-
1 симулянт
-
2 simulatore
м.1) притворщик, симулянт2) имитатор, моделирующее устройство, тренажёрsimulatore di volo — имитатор полёта, тренажёр
* * *сущ.1) общ. симулянт2) фин. имитатор, моделирующее устройство3) выч. моделирующая программа, тренажёр -
3 fingitore
m книжн.притворщик, симулянт -
4 simulatore
m1) симулянт2) тренажёр3) тех. имитатор, моделирующее устройство4) спец. моделирующая / эмулирующая программа•Syn:Ant: -
5 fingitore
fingitóre m lett притворщик, симулянт -
6 simulatore
simulatóre m 1) симулянт 2) тренажер 3) tecn имитатор, моделирующее устройство 4) t.sp моделирующая <эмулирующая> программа -
7 fingitore
-
8 simulatore
simulatóre m 1) симулянт 2) тренажёр 3) tecn имитатор, моделирующее устройство 4) t.sp моделирующая <эмулирующая> программа -
9 fingitore
сущ.общ. притворщик, симулянт -
10 fingere
1. v.t.притворяться (прикидываться) + strum.; делать вид, изображать, симулироватьfinse di essere sorpreso — он притворился (прикинулся) удивлённым (он сделал вид, что удивлён; он изобразил удивление)
finge di non capire — он делает вид, что не понимает
fingeva di dormire — он притворялся спящим (, что спит)
2. fingersi v.i.притворяться (прикидываться) + strum.; изображать из себя + acc. -
11 simulatore
- trice f.) m.1) притворщик, симулянт; (ipocrita) лицемер, комедиант, актёр, лицедей2) (tecn.) моделирующее устройство, имитатор -
12 -M558
аплодировать, рукоплескать:«Gregge di pecore», sbottava. «Gente buona a nulla; buona a sfilare in corteo e battere le mani». (M. Venturi, «Gli anni e gli inganni»)
— Стадо баранов! — воскликнул он. — Жалкий сброд, способный лишь выстроиться шпалерами и рукоплескать.Benché non abbia diciotto anni, Stefano è un simulatore di eccezione. Che tipo, a volte gli batterei le mani. (G. Marotta, «Mal di Galleria»)
Хотя Стефано еще нет и восемнадцати лет, он симулянт каких мало. Бывают случаи, когда я прихожу в восторг от его искусства.
См. также в других словарях:
Симулянт (мультфильм) — Симулянт Тип мультфильма рисованный Режиссёр Дмитрий Бабиченко Автор сценария Сергей Михалков, Дмитрий Бабиченко Композитор Никита Богословский … Википедия
Симулянт (фильм, 2005) — Симулянт The Ringer Жанр комедия Режиссёр Барри Блауштейн … Википедия
СИМУЛЯНТ — Притворщик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. симулянт (лат. simulans (simulantis)) человек, который симулирует что л. (см. симуляция). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
симулянт — притворщик, актер, артист, сикидэшник, притвора Словарь русских синонимов. симулянт см. притворщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Симулянт (фильм) — Симулянт (мультфильм) Симулянт (фильм, 2005) Список статей об одноимённых фильмах. Если вы попали сюда из … Википедия
СИМУЛЯНТ — СИМУЛЯНТ, симулянта, муж. Лицо, занимающееся симуляцией чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИМУЛЯНТ — СИМУЛЯНТ, а, муж. Человек, к рый симулирует болезнь. | жен. симулянтка, и. | прил. симулянтский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
симулянт — Хоккеист, который преувеличивает физическое воздействие со стороны противника, чтобы вызвать назначение штрафа другой команде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN diver Hockey player who… … Справочник технического переводчика
Симулянт — м. Тот, кто симулирует; притворщик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
симулянт — симулянт, симулянты, симулянта, симулянтов, симулянту, симулянтам, симулянта, симулянтов, симулянтом, симулянтами, симулянте, симулянтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Симулянт — … Википедия